national sovereignty
美 
英
- un.〔政〕國家主權；國家主權說
- 網絡國民主權；民族國家主權；民族之主權
英漢解釋
例句
The Iraqi government announced a holiday to mark "National Sovereignty Day" , and said its forces would be able to maintain security.
伊拉克政府隨即宣布該日為“國家主權日”，并宣稱他們的軍隊可以勝任安全保衛工作。
No member is prepared to cede its national sovereignty, even on an issue as patently transnational as the Mekong.
沒有任何一個成員準備讓渡它的國家主權，甚至在湄公河這樣明顯的跨國事務也是如此。
To say that Empire does not rely on national sovereignty, however, does not mean that nation-states are no longer important.
然而，我們說帝國不依賴于國家主權，這并不意味著民族國家就不再重要了。
Of course, the application of contracting should be subject to certain restrictions. It cannot be applied to national sovereignty.
當然，合同化的適用范圍應受到一定的限制，不能適用于國家主權事項范圍。
Out of respect for national sovereignty not afforded to Cambodia, the Americans would not cross the border into Canada.
出于對加拿大國家主權的尊敬（這是柬埔塞所沒有享受到的），美國人不會越過邊境。
Germany would even be prepared to cede some national sovereignty in return for closer economic and political ties, she says.
默克爾表示，德國甚至準備放棄部分國家主權來換取更緊密的經濟和政治聯系。
Respect for other countries' national sovereignty does not necessarily form a boundary that Beijing will not cross.
尊重其他國家的國家主權并不必然形成一個邊界，北京將不能過。
The attempt to resolve it will bring out the tension between European integration and national sovereignty.
急于解決這個問題，將使得歐洲一體化與國家主權之間的緊張關系展現在公眾面前。
Before the war , you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations .
二戰前，你們認為國家主權是如此的神圣而不可侵犯，因此你們皆不愿加入國際聯盟。
You had given them a mandate to assist the suffering Iraqi people, and to help Iraq recover its national sovereignty.
是你們給他們下達了命令去援助伊拉克受難的人們，幫助伊拉克恢復國家的主權。
This general regulation concerning unanimity was the recognition of national sovereignty.
這種涉及到全體一致同意的總規則是對國家主權的承認。
Beyond dispute is the fact that the EEC nations have already transferred varying degrees of national sovereignty to Brussels .
無可爭辯的是，歐洲經濟共同體各國已在不同程度上將國家主權轉讓給布魯塞爾。
Europe-wide regulation of banks interferes with national sovereignty less than European control over fiscal policy.
較之控制各國財政政策，在整個歐洲范圍內對銀行進行監管，對國家主權的干涉更少。
European Integration VS National Sovereignty in Light of "Subsidiarity Principle"
從“輔助性原則”看歐洲一體化與國家主權的關系
Pakistan's army was infuriated by the operation, describing it as a violation of national sovereignty.
巴基斯坦軍隊在此次襲擊發生后非常憤怒，將之視作是對國家主權的侵犯。
Its objectives are the reunification of Ireland, political independence and national sovereignty.
它的目標是實現愛爾蘭的重新統一，政治獨立和國家主權。
It was mistaken in its belief that the euro and full national sovereignty are compatible.
他們錯誤地認為，歐元與完整的國家主權是相容的。
The food security is safeguards the national sovereignty complete, the economic development and social stability important conditions one.
糧食安全是保障國家主權完整、經濟發展和社會安定的重要條件之一。
Yes: you tear up the Eleventh Commandment -- national sovereignty.
有。你們了拋棄第十一戒—國家主權。
And recent gains by far-right parties in Scandinavia suggest that the pull of national sovereignty may be rising.
近期，斯堪的納維亞的極右黨派的漲勢表明，國家主權勢力可能會繼續上升。
The creation of the single market involved a huge expansion of European law and therefore deep erosions of national sovereignty.
單一市場的創建涉及到歐洲法律的大范圍擴展，由此極大侵蝕了各國的主權。
and zones of "postmodern" co-operation where national sovereignty is being voluntarily dissolved, as in the European Union.
以及自愿解除了國家主權的“后現代”合作管理地區，如歐盟。
I. Maintain the national sovereignty, independence, and territorial integrity of Afghanistan.
第一，要確保阿富汗的主權、獨立和領土完整。
This says that national sovereignty may be overridden in extreme circumstances (see article).
這條原則是指在極端的情況下可以越過國家主權。
The weaker national sovereignty is as an absolute principle, the less secure we are in defining ourselves according to national citizenship.
國家主權作為一個絕對原則（它）越是消弱，我們就與越難用國家的公民概念來界定自己。
In the meantime, the court's robust defence of national sovereignty may make the EU more palatable to Eurosceptics everywhere.
同時，法院為國家主權的堅決辯護可能使歐盟更迎合無處不在的反親歐派的胃口。
Many countries became concerned with the US- led Nato's recent declaration that human rights are more important than national sovereignty.
許多國家變成和美國有關-引導了北大西洋公約組織的最近公告人權比國家的主權更重要。
Jiang emphasized that the nations should be responsible for what is within the national sovereignty of all countries.
江主席強調，各國主權范圍內的事情應由各國自己做主。
Iran has every right to pursue nuclear power. It is a matter of national sovereignty.
伊朗完全有權發展核力量，這是個國家主權問題。
The US-led Nato recently declared that human rights are more important than national sovereignty.
以美國為首的北約最近提出“人權高于主權”的主張。
Jiang emphasized that the nations should be responsible for what is within the national sovereignty of all countries.
江主席強調，各國主權范圍內的事情應由各國自己做主。
Iran has every right to pursue nuclear power. It is a matter of national sovereignty.
伊朗完全有權發展核力量，這是個國家主權問題。
The US-led Nato recently declared that human rights are more important than national sovereignty.
以美國為首的北約最近提出“人權高于主權”的主張。
The aid deal was criticised by the Pakistani military, which said it infringed national sovereignty.
這項援助協議被巴基斯坦武裝組織批評，稱其破壞了國家主權。
It professes support for the international system, but shows great reluctance to accept any constraint on national sovereignty.
中國聲稱支持國際體系，但非常不情愿接受對國家主權的任何約束。
The transformation of sovereignty isn't the lost of sovereignty, but for safeguarding the national sovereignty.
主權的調適不是主權的喪失，而是為了更好地維護國家主權。
But three years ago the Americans sought to add military measures to the plan. Seoul refused, cit ing concerns about national sovereignty.
但是三年前，美國人試圖把軍事手段寫入計劃，韓國以國家主權為由加以拒絕。
The SCO preaches absolute respect for national sovereignty and has sought to limit American influence in Central Asia.
上合組織宣揚對國家主權的絕對尊重，并嘗試限制美國在中亞的影響力。
He therefore resolved to vindicate national sovereignty by bringing great combinations to book.
因此，他決定對大聯合企業進行盤查，以維護國家主權。
National sovereignty was previously a standard held aloft mainly by British eurosceptics.
以前，國家主權主要是英國“疑歐派”高舉的旗幟。
